- a face cale întoarsă
- to revert / to retrace one's stepsto strike backamer. to take the back trailto tread back one's stepsto turn back
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
cale — CÁLE, căi, s.f. I. 1. Fâşie de teren special amenajată pentru a înlesni circulaţia oamenilor, a vehiculelor şi a animalelor; drum. ♢ loc. adv. Din cale afară sau afară din cale = peste măsură, neobişnuit, foarte. ♢ expr. A fi (sau a sta, a se… … Dicționar Român
potecuţă — POTECÚŢĂ, potecuţe, s.f. Diminutiv al lui potecă; potecea. ♢ expr. A lua potecuţa (înapoi) = a se întoarce, a face cale întoarsă. – Potecă + suf. uţă. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 POTECÚŢĂ s. cărăruie, cărăruşă, (pop.) cărăruică,… … Dicționar Român
întors — ÎNTÓRS1 s.n. 1. Înapoiere, revenire (la punctul de plecare). 2. Răsturnare. Întorsul fânului. ♦ Arătură (de toamnă) – v. întoarce. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ÎNTÓRS2, OÁRSĂ, întorşi, oarse, adj. 1. Revenit la locul de plecare … Dicționar Român